|
|
FIAT/IFTA Regional Seminar For
North Africa TV Archives, 24 - 27 April 2002
Hotel Nova Park
The seminar in Tunis, Tunisia ,was a historical event with reference to the
history of the association. FIAT/IFTA has few members in Africa. We have never
initiated a local seminar in Africa at all. As a member you may ask the question
why the Board decided to set up a local seminar at all? The answer is easy
to give you: According to The Statutes of the Association , Article 2 , the
association's objectives and purposes are to: "...encourage members to organise
local and regional meetings to benefit members within a certain geographical
area..." , so far the letters of the Statutes. The Training Commission chaired
by Dr. Branko Bubenik initiated the arrangement in close contact with FIAT
member Wahid Braham, Head of TV Archive ERTT. The seminar was hosted by ERTT.
The work of the General Secretary was to administrate the seminar and to chair
the meetings. It is very important that we work close together with the local
contact person. Wahid Braham did an excellent job attempting to give us all
a good time and a good seminar. Flexibility and personal enthusiasm are the
key words. It is impossible to prepare every detail in advance and matters
have to be solved while we work.
Thank you, Wahid Braham! The aim of the seminar was to get in contact with
audiovisual archives situated in North Africa. The programme consisted of contributions
from many FIAT members who have been very professional in giving lectures worldwide.
Well-known FIAT lecturers present were: Eva-Lis Green , Alfredo Tropa, Sue
Malden, Dominique Saintville, Alain Goosens, Dr. Anatoly Vystorobets, Anna
Nikitina, Dr. Branko Bubenik, Richard Wright, Vittorio Sette, Dr. Peter Dusek,
Denis Frambourt, Catherine Lacken, Nancy Angel, just to mention some.
The papers from the Tunis conference will appear in the Documents section.
The new audience, North African archivists were informed about the many issues
of the development of audiovisual archives - issues already presented at the
worldwide conference of the association. We repeat the lectures for a new audience
- that is the secret of setting up local seminars. Because the Norh Africans
prefer to speak French due to historical reasons, I was happy to see that INA
contributed with an active and enthusiastic group chaired by the new President
General Director of INA, Mr. Emmanuel Hogg.
If we want to approach North African audiovisual archivists in the future
we have to either communicate with them in Arabic or in French. A new challenge
to FIAT. Arabic or French: Arabic is spoken by almost 200 million people in
more than 22 countries , from Morrocco to Iraq and as far as south as Somalia
and the Sudan to quote information published on Internet about the Arab World.
If we want to exchange information between archives in Africa and if we are
aiming at getting new members, translation of already published FIAT documents
into French or Arabic is a must - and above all, a financial challenge! It
is my hope that we manage to keep a close contact with North and West Africa
after the seminar and we welcome the participants to join FIAT/IFTA. We need
to be told in the future what are the problems you are facing and how we can
assist you in improving the standard of your collections.
Folk dancers...
Tedd Johansen
FIAT/IFTA General Secretary
|
EDITORS: Tedd Johansen, FIAT/IFTA c/o NRK NO-0340 Oslo, Norway
|
|