Projet pour la sauvegarde des archives audiovisuelles de l'Europe du Sud-Est

Un projet en gestation depuis 1998

En juin 1998, l'ERT avait pris l'initiative d'organiser à Halkidiki (Grèce) une première réunion sur les archives des pays balkaniques dans le cadre de la Conférence des diffuseurs publics des pays balkaniques. A cette occasion, un premier état des lieux avait été établi qui montrait la richesse considérable des archives de la région, la disparité des conditions d'archivage et la nature des problèmes rencontrés.

En mars 2001, la COPEAM, qui rassemble notamment en son sein les télévisions des pays balkaniques, décidait de lancer les travaux préalables à la mise en œuvre d'un projet de sauvegarde des archives. Deux experts, Angelo SFERRAZZA et Vittorio SETTE, étaient mandatés pour visiter les services d'archives de la région. Ils rendaient leur rapport en janvier 2002. Ce rapport complète et actualise l'état des lieux réalisé en 1998. Il met en évidence des évolutions notables, comme par exemple le transfert des bandes 2 pouces et des cassettes ¾ pouce opéré par la télévision slovène. Sept télévisions avaient dans le même temps exprimé, par une lettre d'intérêt, leur intention de s'engager dans le projet.

Lors de la Xème Conférence de la COPEAM, en mai 2003, la FIAT/IFTA qui compte l'ensemble des diffuseurs de la région parmi ses membres, décide de s'associer à la relance du projet.

Un certain nombre de conditions favorables sont désormais réunies. Au delà du double parrainage de la COPEAM et de la FIAT/IFTA, le projet peut bénéficier des avancées des projets PRESTO et CapMed, et des savoir faire capitalisés dans le domaine de la préservation et de la migration des fonds analogiques, ainsi que dans celui de la gestion de projets de coopération entre services d'archives des rives Nord et Sud de la Méditérranée. De plus, le processus d'élargissement de l'Union Européenne ouvre des perspectives de soutien financier à des projets de coopération impliquant les pays candidats ou les pays concernés par le Pacte de Stabilité.

Pour concrétiser ces avancées, la COPEAM et la FIAT/IFTA ont décidé de créer une Task Force, chargée de préciser les contours du projet à échéance de septembre 2003, date de la prochaine conférence de la FIAT/IFTA, en marge de laquelle il a été décidé que se réunirait la Commission Patrimoine de la COPEAM, en charge du projet.

Un projet de sauvegarde des archives de la région

Il ressort de l'ensemble des consultations et travaux antérieurs que le projet devrait se développer dans deux directions :

Soutien à la mise en place de plans de sauvegarde des archives de la région

Est-il utile de rappeler ici l'urgence qu'il y a à sauver un patrimoine menacé de disparition à échéance de quelques années pour les anciens formats vidéo et pour les films atteints par le "syndrome du vinaigre" ? Sans doute non pour les archivistes. Mais il est crucial de sensibiliser et d'impliquer fortement les décideurs des télévisions concernées, faute de quoi toute politique de coopération resterait stérile.

Mise en valeur d'un patrimoine d'une richesse unique pour l'histoire commune de l'Europe

Au moment de l'élargissement de l'Europe, il est essentiel que la mémoire de ces cinquante dernières années soit restituée à ceux qui en furent les acteurs ou les témoins et qu'elle soit transmise aux jeunes générations de l'Est comme de l'Ouest.

Au delà de ce cadre général, il appartiendra aux futurs partenaires du projet de définir à la fois :

• les priorités propres à chaque service d'archives
• les terrains sur lesquels la coopération trouvera sa pleine efficacité
• les thèmes fédérateurs sur lesquels pourraient porter la valorisation des contenus

de manière à finaliser un plan d'action concret, cohérent, fédérateur, structurant, satisfaisant pour chacun.

La définition du projet constitue la première étape

Task force

La Task Force a pour mission de coordonner la définition du projet. Elle est composée de :

• Angelo SFERRAZZA, Président de la Commission Patrimoine de la COPEAM
• Roberto ROSSETTO (RAI), mandaté par le Président de la FIAT/IFTA pour suivre le projet
• Nancy ANGEL (INA), coordinateur du projet CapMed
• Kyriaki ARSENI (ERT), qui fut à l'origine de la constitution du réseau
• Branko BUBENIK (HRT), partenaire clé du réseau et Président de la Commission Formation de la FIAT/IFTA
• Stefan MACHEDON (TVR), Directeur des Archives de la télévision roumaine et représentant les archives des pays balkaniques à la FIAT

Calendrier

Le calendrier de travail suivant a été adopté à Cavtat :

• Mai 2003 : envoi du questionnaire à toutes les télévisions concernées
  Les réponses au questionnaire permettront d'actualiser les données sur les fonds archivés, les conditions de conservation, les actions déjà engagées en matière de sauvegarde. Elles permettront aussi d'identifier les priorités des différents partenaires.
• 8-11 Juillet 2003 : réunion de la Task Force pour élaborer une première version du projet. Cette première version sera envoyée à tous les partenaires pour amendement, et réalisation d'une deuxième version, incluant un chiffrage du projet.
• 10 Septembre 2003 : validation du projet dans le cadre de la Commission Patrimoine de la COPEAM élargie aux membres concernés de la FIAT (partenaires, Task Force)
• Une fois le projet validé, celui-ci sera soumis aux instances européennes pour accord et financement.

Emmanuel Hoog
Cavtat, le 3 mai 2003

Contacts (FIAT) :

Roberto Rossetto : rossetto@rai.it
Branko Bubenik : b.bubenik@hrt.hr
Stefan Machedon : arhivamultimedia@tvr.ro

Contact (Copeam) :

Angelo Sferrazza : asferrazza@copeam.org