FIAT/IFTA Documents FIAT/IFTA Seminar for North Africa TV Archives Tunis, Tunisia, April 24 - 27, 2002 Definitive programme The host : Mr.Raouf BASTI, President of the ERTT- Tunisia (Arabic and English versions). The President of FIAT/IFTA: Dr.Peter DUSEK Head of ORF Television Archive. Austria.( English version) Welcome speech by Tedd Johansen, FIAT/IFTA General Secretary Notes on the situations of audio-visual archiving in North Africa by Wahid Braham 02 f La politique Nationale de la Tunisie en Matière d'archives by M Moncef Fakhfakh 03.01 The FIAT/IFTA policy By Dr. Peter DUSEK President of FIAT/IFTA (English version) 03.02 What is FIAT/IFTA? By Dr.Peter DUSEK President of FIAT/IFTA (English version) 03.03 The development of the ORF digital newsroom project by Dr. Peter DUSEK President of FIAT/IFTA (English version) 05 e How to organize and manage TV archives in semi-developed and undeveloped countries by Branko Bubenik 05 f Comment organiser et diriger les archives televisuelles dans les pays faiblement et moyennement developpes par Branko Bubenik 06 e Recommended standards and procedures for selection and preservation of television programme material by Sue Malden 06 f Recommandations pour la sélection et la préservation des matériels d'archives de télévision par Sue Malden (48 KB Word doc) 07 e The problems of preserving of audiovisual materials in digital era by Anatoly Vystorobets 08 e Preservation of videotapes by Alain Goossens 08 f Mesures de préservation des bandes vidéo par Alain Goossens 09 f L'organisation de la migration des fonds anciens par Dominique Saintville 10 e Ethical issues when using archive material by Sue Malden (PowerPoint) 10 e Ethical issues to consider when using archive material by Sue Malden (Word doc) 10 f Questions éthiques relatives à l'utilisation de matériels d'archives par Sue Malden (68 KB Word doc) 11 f Ethique des archives. Etude de cas : l'ERTT Tunisie par Sihem Ben ABDERRAHMANE 12 e Business activity of Gosteleradiofond by Anna Nikitena 13 e The Archive Market by Alfredo Tropa 14 e SVT Digital News Archive (PowerPoint) by Eva-Lis Green 14 e SVT Digital News Archive (lecture) by Eva-Lis Green 16 f L'exploitation des archives anciennes des Télévisions d'Afrique du Nord : Problèmes techniques et solutions par Denis Frambourt 17 e Preservation Strategies for TV Archives by Catherine Lacken (308 KB PowerPoint) 17 f Stratégies de préservation aux archives de la SWR par Catherine Lacken (328 KB PowerPoint) 18 e Preservation in the new Millennium by Richard Wright (PowerPoint) 18 f La sauvegarde des archives dans le nouveau millennaire Par Richard WRIGHT (PowerPoint) 19 f Projet de conservation et de sauvegarde des archives audiovisuelles des pays de l'Europe de Sud-Est par Vittorio SETTE et Branko BUBENIK
FIAT/IFTA Seminar for North Africa TV Archives Tunis, Tunisia, April 24 - 27, 2002
Definitive programme The host : Mr.Raouf BASTI, President of the ERTT- Tunisia (Arabic and English versions). The President of FIAT/IFTA: Dr.Peter DUSEK Head of ORF Television Archive. Austria.( English version) Welcome speech by Tedd Johansen, FIAT/IFTA General Secretary Notes on the situations of audio-visual archiving in North Africa by Wahid Braham 02 f La politique Nationale de la Tunisie en Matière d'archives by M Moncef Fakhfakh 03.01 The FIAT/IFTA policy By Dr. Peter DUSEK President of FIAT/IFTA (English version) 03.02 What is FIAT/IFTA? By Dr.Peter DUSEK President of FIAT/IFTA (English version) 03.03 The development of the ORF digital newsroom project by Dr. Peter DUSEK President of FIAT/IFTA (English version) 05 e How to organize and manage TV archives in semi-developed and undeveloped countries by Branko Bubenik 05 f Comment organiser et diriger les archives televisuelles dans les pays faiblement et moyennement developpes par Branko Bubenik 06 e Recommended standards and procedures for selection and preservation of television programme material by Sue Malden 06 f Recommandations pour la sélection et la préservation des matériels d'archives de télévision par Sue Malden (48 KB Word doc) 07 e The problems of preserving of audiovisual materials in digital era by Anatoly Vystorobets 08 e Preservation of videotapes by Alain Goossens 08 f Mesures de préservation des bandes vidéo par Alain Goossens 09 f L'organisation de la migration des fonds anciens par Dominique Saintville 10 e Ethical issues when using archive material by Sue Malden (PowerPoint) 10 e Ethical issues to consider when using archive material by Sue Malden (Word doc) 10 f Questions éthiques relatives à l'utilisation de matériels d'archives par Sue Malden (68 KB Word doc) 11 f Ethique des archives. Etude de cas : l'ERTT Tunisie par Sihem Ben ABDERRAHMANE 12 e Business activity of Gosteleradiofond by Anna Nikitena 13 e The Archive Market by Alfredo Tropa 14 e SVT Digital News Archive (PowerPoint) by Eva-Lis Green 14 e SVT Digital News Archive (lecture) by Eva-Lis Green 16 f L'exploitation des archives anciennes des Télévisions d'Afrique du Nord : Problèmes techniques et solutions par Denis Frambourt 17 e Preservation Strategies for TV Archives by Catherine Lacken (308 KB PowerPoint) 17 f Stratégies de préservation aux archives de la SWR par Catherine Lacken (328 KB PowerPoint) 18 e Preservation in the new Millennium by Richard Wright (PowerPoint) 18 f La sauvegarde des archives dans le nouveau millennaire Par Richard WRIGHT (PowerPoint) 19 f Projet de conservation et de sauvegarde des archives audiovisuelles des pays de l'Europe de Sud-Est par Vittorio SETTE et Branko BUBENIK
